De la terre à la lune - trajet direct en 97 heures et 20 minutes - texte intégral

Se mettre en communication avec la Lune en lui envoyant un boulet, un énorme projectile qui serait lancé par un gigantesque canon ! Ce projet inouï est en voie d'exécution, lorsqu'un certain Michel Ardan propose de remplacer l'obus sphérique par un projectile « cylindroconique », et de partir à son bord.