Des mérites comparés du saké et du riz illustré par un rouleau japonais du xviie siècle

(Texte provisoire)

Résumé

L'univers médiéval japonais comme il n'a jamais été vu : gastronomie, architecture, banquets, art de vivre, mis en scène dans un splendide rouleau illustrant une " dispute " entre un noble amateur de saké, un moine gourmand de riz et un guerrier partisan de la " Voie du milieu ", la modération. La traduction de ce texte emblématique est la première jamais publiée.

Points forts

Conservé à la BnF, ce splendide rouleau japonais de 7 mètres de long est composé de quatre peintures remarquablement préservées. La finesse du trait, la délicatesse des matières, la fraîcheur des couleurs sont parfaitement rendues grâce aux nombreux agrandissements et à un travail minutieu