Le père porcher

La nuit du père Porcher...

Neige, rouges-gorges, chorales, sapins décorés...

Mais le gros bonhomme de rouge vêtu, celui qu'on attend en cette nuit de fête... a disparu.

En lieu et place, faisant fonction, un autre bonhomme de rouge vêtu, dans son traîneau tiré par des cochons sauvages, avec sa hotte, sa fausse barbe et son oreiller pour simuler un ventre qu'il n'a pas. Un bonhomme plus habitué à manier la faux qu'à descendre dans les cheminées distribuer des jouets par milliers.

Mais quand le devoir appelle...

Car certains réméditent l'assassinat du père Porcher. Et s'ils arrivent à leurs fins...

... le soleil ne se lèvera pas.

Traduit de l'anglais par Patrick Couton.